home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS Toolkit / BBS Toolkit.iso / wildcat / wchelpfr.zip / FILES.HLP < prev    next >
Text File  |  1993-03-20  |  11KB  |  162 lines

  1. @07@@CLS@@0D@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  2. @0B@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  3.  
  4.                @4E@  M E N U   D' O P T I O N   F I C H I E R S   
  5.  
  6. @0E@[@0F@Q@0E@].......Retour au menu principal
  7.  
  8. @02@   @0A@Vous permet de quitter le menu Fichier et vous ramène au menu principal.
  9.  
  10. @0E@[@0F@I@0E@]...Information sur un fichier
  11.  
  12. @02@   @0A@A cette option, on vous demande de choisir un nom de fichier disponible   
  13. @02@   @0A@dans le système. Après avoir inscrit le nom du fichier, on vous affiche   
  14. @02@   @0A@le nom de la personne que a fait parvenir cette fichier au système. la    
  15. @02@   @0A@dernière date qu'il a été lu, si un mot de passe est demandé pour y       
  16. @02@   @0A@accéder, et d'autres informations sur les commandes d'affichage du        
  17. @02@   @0A@fichier, incluant le message joint à ce fichier ou la description plus    
  18. @02@   @0A@en détail qui a été fournie lors du transfert.                            
  19. @02@   
  20. @0E@[@0F@L@0E@]....Liste des fichiers disponibles
  21.  
  22. @02@   @0A@Ce choix du menu est utilisé pour visionner les fichiers disponibles pour   
  23. @02@   @0A@DOWNLOAD sur ce circuit de communication. Chaque circuit contient un secteur
  24. @02@   @0A@spécifique de listing de fichiers et cela peut varier d'un circuit à l'autre
  25. @02@   @0A@mais il ne sera listé seulement que dans le circuit auquel il est assigné.  
  26. @02@   @0A@                                                                            
  27. @0E@[@0F@D@0E@]......Download un ou des fichier(s)
  28.  
  29. @02@   @0A@Cette option vous permet de transférer des fichiers à partir du système BBS 
  30. @02@   @0A@jusqu'à votre ordinateur. Il y a plusieurs méthodes de transférer des       
  31. @02@   @0A@fichiers et ces méthodes sont très bien expliquées dans le choix de menu    
  32. @02@   @0E@[@0F@F@0E@]@0A@.....File Transfer Info. Aussitôt après une demande de DOWNLOAD, le              
  33. @02@  @0A@ système vous demandera le nom de la fichier ou des fichiers et le protocole         
  34. @02@   @0A@à utiliser. Quand le système vous indique qu'il est prêt à envoyer          
  35. @02@   @0A@"ready to send", vous devrez commencer votre propre procédure de transfert  
  36. @02@   @0A@local en utilisant le même protocole choisi lors de la demande de transfert.
  37. @07@   @0A@                                                                            
  38. @0E@   @0A@Vous pouvez transférer jusqu'à 99 fichiers en utilisant le protocole        
  39. @02@   @0A@interne de groupe (batch) comme le Ymodem et le Zmodem. Même les protocoles 
  40. @02@   @0A@réguliers peuvent transférer jusqu'à 99 fichiers pour un Download auto-     
  41. @02@   @0A@matique répétitif.                                                          
  42. @02@   
  43. @0E@[@0F@U@0E@]........Upload un ou des fichier(s)
  44.  
  45. @02@   @0A@Cette commande vous permet de transférer un fichier à partir de votre
  46. @02@   @0A@propre système vers le BBS. Le transfert de groupes de fichiers peut 
  47. @02@   @0A@s'effectuer à l'aide de certains protocoles. Vous devrez consulter la
  48. @02@   @0A@fonction UPLOAD afin d'obtenir une aide spécifique additionnelle.    
  49.  
  50. @0E@[@0F@N@0E@].....Nouveau(x) fichier(s) depuis...
  51.  
  52. @02@   @0A@A ce choix, on vous demande de spécifier une date comme base ou début de   
  53. @02@   @0A@recherche. La date choisie par défaut est la dernière date ou vous avez    
  54. @02@   @0A@utilisé cette option et non votre dernier contact avec le Bbs. La date de  
  55. @02@   @0A@recherche d'un nouvel utilisateur est toujours spécifiée comme suit,       
  56. @02@   @0A@"01/01/80". Vous pouvez contacter le système durant des semaines, même des 
  57. @02@   @0A@mois, si pendant ce temps vous n'avez jamais utilisé l'option [N] au cours 
  58. @02@   @0A@d'une communication, la date n'aura jamais changé. Et en plus de la date   
  59. @02@   @0A@automatique par defaut discuté auparavant, vous pouvez entrer manuellement 
  60. @02@   @0A@quelque date que vous désirez comme début de recherche d'un nouveau        
  61. @02@   @0A@fichier, vous permettant ainsi d'afficher toutes les fichiers ajoutés      
  62. @02@   @0A@depuis cette date.                                                         
  63. @02@   
  64. @0E@[@0F@T@0E@].............Recherche par texte
  65.  
  66. @02@   @0A@Vous permet de chercher du texte dans un nom de fichier et la description 
  67. @02@   @0A@du ou des fichiers dans la base de données du présent circuit. La         
  68. @02@   @0A@recherche peut être restreinte en spécifiant soit l'entension d'un        
  69. @02@   @0A@fichier (*.ZIP, ect) ou un mot clef. Consultez l'aide additionnelle dans  
  70. @02@   @0A@cette option pour plus de détails une fois que vous aurez choisi cette    
  71. @02@   @0A@option.                                                                   
  72. @02@  
  73. @0E@[@0F@S@0E@]...Statistiques sur vos Up/Downloads
  74.  
  75. @02@   @0A@Ce choix, statistiques, vous affiche un sommaire complet d'information@02@s
  76.    @0A@sur les fichiers pour les deux systèmes aussi bien sur les activités e@02@t
  77.    @0A@les limites de votre propre base de données de fichiers. Il y a en plu@02@s
  78.    @0A@le nombre et la quantité de UPLOADS et DOWNLOADS pour la journée ou   
  79. @02@   @0A@depuis votre premier appel, de même que la limite permise par votre   
  80. @02@   @0A@niveau de sécurité.                                                   
  81. @02@   
  82. @0E@[@0F@F@0E@].....Information sur la façon de transférer un fichier
  83.  
  84. @02@   @0A@Vous affiche une information plus complète, plus étendue sur les       
  85. @02@   @0A@différents protocoles de transfert de fichiers qui sont                
  86. @02@   @0A@disponibles, incluant Xmodem, Ymodem, Zmodem, ASCII, et plusieurs autre@02@s.
  87.    @0A@Cela dans le but de vous fournir certaines informations pour savoir que@02@l
  88.    @0A@est le protocole le plus rapide ou lequel devrait être utilisé suivant 
  89. @02@   @0A@différentes situations.                                                
  90. @02@   @0A@                                                                       
  91. @0E@[@0F@G@0E@].......Bonjour Je quitte.
  92.  
  93. @02@  @0A@ Coupe toute communication avec le BBS et termine votre transmission.
  94. @07@  @0A@                                                                     
  95. @0E@[@0F@H@0E@]..............Niveau d'Aide
  96. @0A@   @0B@WILDCAT!@02@ @0A@supporte trois différents niveaux de menus. Le premier qui est    
  97. @02@   @0A@le menu par défaut pour les nouveaux utilisateurs est le niveau NOVICE.    
  98. @02@   @0A@A ce niveau, on présente un menu complet, détaillé, .BBS menu régulier ou  
  99. @02@   @0A@.SCR menu couleur, et une ligne de commande contenant les présents secteurs
  100. @02@   @0A@du menu (MAIN, MESSAGE, FILE, SYSOP), et le premier caractère pour chaque  
  101. @02@   @0A@option particulière dans le menu affiché. Ces caractères affichés sont     
  102. @02@   @0A@spécifiquement désignés dans le système pour chaque option.                
  103. @02@   
  104.   @0A@ Le second niveau est le niveau régulier. A ce niveau, seulement la ligne 
  105. @02@  @0A@ de commande est affichée avec le nom des présents secteurs du système et 
  106. @02@  @0A@ la première lettre désignée de l'option. Aucun menu ne vous est présenté 
  107. @02@  @0A@ à ce niveau.                                                             
  108. @07@  @0A@                                                                          
  109. @02@  @0A@ Le dernier niveau est le plus élevé, c'est le niveau Expert. A ce niveau,
  110. @02@  @0A@ seulement des sections particulières du système sont indiquées. Aucun    
  111. @02@  @0A@ menu ou lettre désignée ne sont inclus. La commande d'aide "HELP" est    
  112. @02@  @0A@ disponible dans tous les menus principaux et l'usage est le même dans    
  113. @02@  @0A@ chacun d'eux.                                                            
  114. @07@  @0A@                                                                          
  115. @0E@[@0F@?@0E@]............Commandes d'Aide
  116.  
  117. @02@   @0A@Cette commande vous affiche l'écran d'aide.
  118.  
  119. @0E@[@0F@M@0E@].........La Messagerie   
  120.  
  121. @02@  @0A@ Vous affiche le Menu de Message sans revenir au menu principal. 
  122.  
  123. @0E@[@0F@V@0E@]........Voir la composition d'un fichier
  124.  
  125. @02@   @0A@Cette sélection est spécifiquement désigné pour vous permettre de voir 
  126. @02@   @0A@un fichier sauvé et compressé dans un des formats suivant, soit:       
  127. @02@   @0A@.ARC, .LZH, .ZIP, ou .ZOO. On vous demande d'inscrire un nom de fichier
  128. @02@   @0A@valide et le contenu compressé du fichier vous est affiché à l'écran.  
  129.  
  130. @0E@[@0F@R@0E@]........Lire un fichier texte
  131.  
  132. @02@   @0A@Une sous-interrogation vous demande le nom de n'importe quel fichier   
  133. @02@   @0A@ASCII contenu dans la base de données. Le fichier de texte sélectionné 
  134. @02@   @0A@vous apparaît à l'écran avec la fonction appropriée "screen pause".    
  135. @02@   @0A@Les fichiers qui ne sont évidemment pas en format ASCII, tels les      
  136. @02@   @0A@.COM, .EXE, .ZIP, .ARC ect, sont acceptées à cette étape mais on vous  
  137. @02@   @0A@informe auparavant que ces fichiers peuvent être illisibles lorsqu'ils 
  138. @02@   @0A@apparaîtront à l'écran.                                                
  139.  
  140. @0E@[@0F@J@0E@].........Joindre une conférence
  141.  
  142. @02@   @0A@Uilisé pour changer de conférence. Chaque conférence contient UNE section
  143. @02@   @0A@message et peut aussi bien avoir un nombre de secteurs fichier disponible@02@.
  144.    @0A@Les descriptions d'une conference vous sont présentées quand la commande 
  145. @02@   @0A@est sélectionnée, et il y a en plus une fichier d'aide dans ce secteur   
  146. @02@   @0A@afin de vous expliquer complètement la procédure pour changer de         
  147. @02@   @0A@conference.                                                              
  148.  
  149. @0E@[@0F@E@0E@]........Editer la liste des fichiers marqués
  150.  
  151. @02@   @0A@Cette option vous permet d'éditer la liste des fichiers 
  152. @02@   @0E@[@0F@M@0E@]arqués @0A@pour download. Vous pouvez ajouter, enlever ou 
  153. @02@  @0A@ effacer la liste complète de fichiers sélectionnés. Les informations 
  154. @02@  @0A@ concernant le temps de transfert de chaque fichier, plus le total de 
  155. @02@  @0A@ kilobytes et le temps du transfert est indiqué. Cette liste n'est    
  156. @02@  @0A@ maintenue seulement que pour cette communication. Si vous décidez de 
  157. @02@   @0A@ne pas faire de DOWNLOAD, les fichiers@0E@ [@0F@M@0E@]arqués 
  158. @02@   @0A@et la commande ce couper le circuit, seront automatiquement effacés.
  159.  
  160. @0D@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  161. @0B@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  162.